タイトル：神の家族：一人ではできない！ God's Family：We Can't Do It Alone
日付：2025-01-19
メッセンジャー：恵利也師
聖書箇所：伝道者の書4:9-12、Ecclesiastics 4:9-12 Ⅰペテロ4:10、１Peter 4:10

イントロ：おもちパーティーやります！　Let's have a Mochi Party!

Ⅰ．一人ではできない　We Can't Do It Alone
A．一人でできるもん？　Can we really do everything on our own?
B．関係の中で生きる存在　We are created to live in relationships.
  
Ⅱ．賜物を用いる　Using Our Gifts
A．良い管理者として（1ペテロ4:10）Be good stewards (1Peter 4:10)
B．ひとりひとり（エペソ4:7) Each one of us (Ephesians 4:7)
C．キリストの賜物の量りに従って（エペソ4:7) 
　According to the measure of Christ's gift (Ephesians 4:7)
・責任と影響力の大きさ　The weight of responsibility and influence

Ⅲ．賜物を発見しよう！　Discovering Our Gifts
A．４つの賜物を発見するためのヒント　
　　Four hints to discover your gifts
B．賜物を使ってみる　Try using your gifts
C．タラントの例え話の続き　
　　The continuation of the parable of the talents
  
まとめ：神の家族として、共に主から与えられた賜物を用いて主に仕えていきましょう！
Conclusion：As God's family, let's serve the Lord together by using the gifts He has given us!
考えるために：あなたの賜物は何ですか？あなたの賜物を成長させるために何かできることはありますか？
To Think of：What are your gifts? What can you do to grow your gifts?
    

2025-01-19

タイトル：神の家族：キリストが示された愛に倣う God's Family: Following the Love Shown by Christ
日付：2025-01-12
メッセンジャー：恵利也師
聖書箇所：マタイ7:12、ピリピ2:2 Matthew 7:12、Philippians 2:2 神の家族：キリストが示された愛に

イントロ：人にどう思われるか(マタイ12:49,50)　
Introduction: Considering How Others See You (Matthew 12:49-50)

Ⅰ．相手の立場になって(マタイ7:12)　
  Putting Yourself in Others’ Shoes (Matthew 7:12)
A．黄金律　Golden Rule
B．恕(じょ)の精神 The Spirit of Forgiveness
C．ピリピ2:2 Philippians 2:2
D．クリスチャンが受ける最大の祝福
 　The Greatest Blessing Christians Receive
  
Ⅱ．へりくだりの祝福　The Blessings of Humility
A．イエス様の謙遜に倣う　Following Jesus’ Example of Humility
B．へりくだりの実践　Practicing Humility
C．愛の連鎖　The Ripple Effect of Love
D． ヤコブ4:10、ピリピ2:9-11　James 4:10, Philippians 2:9-11

まとめ：キリストが示されたへりくだりの姿に倣い、私達も互いに愛し合うことを実践していきましょう！
Conclusion：Let us follow the example of humility demonstrated by Christ and put love into action by loving one another!
考えるために：「相手の立場になって考えること」を実践するために、どんなことを意識すればよいと思いますか？
To Think of：What can you focus on to better practice “putting yourself in others’ shoes”?
    

2025-01-12

タイトル：私達は神の家族 We are Family of God
日付：2025-01-05
メッセンジャー：恵利也師
聖書箇所：マタイ12:49-50, Matthew 12:49-50

Ⅰ．神の家族となることができる We can become God’s family
A．イエス様がおかしくなった？　Did Jesus Lose His Senses?
B．高根沢教会クリスマスの祝福　
　The Blessings of Takanezawa Church Christmas
 
Ⅱ．神の家族とは？　What Is God’s Family?
A．養子として選ばれた（エペソ1:5）
　　Chosen as Adopted Children (Ephesians 1:5)
B．御国を受け継ぐもの、神の相続人　
　　Heirs of the Kingdom, God’s Inheritors
C．永遠に続く家族　An Eternal Family

Ⅲ．父のみこころを行なう Doing the Will of the Father
A． 弟子たちは神のみこころを行った？（マルコ3:13） 
    Did the Disciples Do God’s Will? (Mark 3:13)
B．曽野綾子氏の言葉 Words of Ayako Sono 
C．自分のことを本当に罪深いと思っているのか？ 
 　Do You Truly See Yourself as Sinful? 
D．キリストにあるへりくだりの精神　The Spirit of Humility in Christ
E．神は「あなた」を選んだ　God Has Chosen “You”

まとめ：曽根綾子氏の言葉「実に信仰があるかないかは、その人が立派であるかないかということではなく、その人が骨の髄まで自分をいい加減な人間だと思えるかどうかにかかっている。」
Conclusion：Ayako Sono’s words:"Whether a person truly has faith or not does not depend on their greatness, but on whether they can see themselves to the very core as a deeply flawed human being."
考えるために：あなたは今年、神の家族としてどのように父のみこころを行っていきたいですか？具体的に考えてみましょう。
To Think of：How do you plan to carry out the will of the Father this year as a member of God’s family? Let’s think specifically.
    

2025-01-05

タイトル：人生最良の日　The greatest day of my life
日付：2024-12-22
メッセンジャー：恵利也師
聖書箇所：ルカ 2:11、 Luke 2:11

Ⅰ．イエス・キリストが生まれた日　The Day Jesus Christ Was Born
A．救い主が生まれた日　The Day the Savior Was Born
B．人類救済計画が始まった日　The Day the Plan of Salvation Began

Ⅱ．イエス・キリストを信じた日　The Day You Believed in Jesus Christ
A．あなたの2024年の一番の出来事は？　
　　What was the biggest event of 2024?
B．救われたとは？　What Does It Mean to Be Saved?
・罪、合意、信じる 　Sin, Confession, and Belief

Ⅲ．イエス・キリストを信じた後の日々　
　　The Days After Believing in Jesus Christ
A．最善はこれから始まる(箴言4:18)　
　　The Best Is Yet to Come (Proverbs 4:18)
B．カナの婚礼(ヨハネ2章）The Wedding at Cana (John 2)
C．栄光から栄光へと(２コリント3:18)　
  　From Glory to Glory (2 Corinthians 3:18)

まとめ：私達の人生最高の日というのは、私達の後ろにあるのではなく、前にあるのです。
Conclusion：The greatest day of our lives is not behind us but ahead of us.
考えるために：あなたにとっての人生最良の日とはいつですか？
To think about：When is the best day of your life?
    

2024-12-22

タイトル：神の目が注がれていたから the eye of God was watching over us
日付：2024-12-15
メッセンジャー：恵利也師
聖書箇所：エズラ5章、Ezra 5

イントロ：後でやろう　I'll do it later

Ⅰ．神の計画を先延ばしにするな　Do Not Postpone God’s Plans
A．預言者ハガイとザカリヤ　Prophets Haggai and Zechariah
B．立ち上がった二人のリーダー　. Two Leaders Who Took Action

Ⅱ．神の目が注がれていたから　the eye of God was watching over us
A．恐れを乗り越える力　The Power to Overcome Fear
B．神の計画への確信　Confidence in God’s Plan
・神は忠実である　God is Faithful
・自然を通してわかる神の忠実性　
　God’s Faithfulness Revealed Through Nature
C．ダレイオス王への調査報告（6-17節）
　　Investigation Report to King Darius (Verses 6–17)
 
Ⅲ．神は人を通して神の計画を実行される
　　God Fulfills His Plans Through People
A．多くの人が思う疑問　Questions Many People Have
B．自由意志と愛　Free Will and Love　
C．神は「あなた」を用いたい　God Wants to Use “You"
・欠けのある人を用いる神 God Uses Imperfect People
・モーセやパウロ　 Moses and Paul as Examples

まとめ：神の目は私達の上に注がれています。私達も神の目を見つめ続けて、神様が私達を通してなされる神様の素晴らしい計画を実行していきましょう。
Conclusion：God’s eyes are upon us. Let us continue to fix our eyes on Him and carry out His wonderful plans through our lives.
考えるために：神の目が「あなた」の上にも注がれているということが、あなたにとってどんな意味がありますか？あなたは神様にどのように用いてもらいたいですか？考えてみましょう！
To think about：What does it mean to you that God's eyes are also upon 'you'? How would you like God to use you? Let’s think about it!
    

2024-12-15

前の5件 次の5件