タイトル：マラナタ 主よ、来てください！Maranatha Lord, come!
日付：2022-11-20
メッセンジャー：恵利也師
聖書箇所：Ⅰコリント 16:15-24, ⅠCorinthians 16:15-24

Ⅰ．パウロの評価基準 Paul's Evaluation Criteria
A. 熱心に、従順に、忠実に、継続して Zealously, obediently, faithfully, continually
B. この世の基準との違い Differences from the standards of this world
C. ステファナの一家 the household of Stephanas
D. ステファナとポルトナトとアカイコ Stephanas, Fortunatus and Achaicus
E. アキラとプリスカ Aquila and Priscilla
F. 召命　Calling
 
Ⅱ．パウロの直筆の挨拶  Paul's personal greeting
A. 主を愛さない者はみな、のろわれよ。 If anyone does not love the Lord, let that person be cursed!
B. 主よ、来てください Come, Lord!
 
まとめ：主が来られるまで、信仰のレースを走り抜きましょう。
Conclusion:  Let us run the race of faith until the Lord comes.
考えるために：神の国とこの世との評価基準は何が異なりますか？神様はあなたを何に召していますか？(召していると思いますか？)ぜひ神の呼びかけに応答しましょう。
To think of: What are the different standards of evaluation between the Kingdom of God and the world? What is God calling you to? Let's respond to God's call.
    

2022-11-20

タイトル：教会の一致を求める Seek unity in the church
日付：2022-11-13
メッセンジャー：恵利也師
聖書箇所：Iコリント 16:10-14, I Corinthians 16:10-14

I.テモテとアポロについて About Timothy and Apollos
A. テモテを軽んじないで Should not treat Timothy with contempt
B. 分裂、分派の問題 The problem of schism and division
C. コリント教会はアポロに来てほしかった The Corinthian church
wanted Apollos to come
D. 兄弟アポロ Brother Apollos

II.教会の一致を守る Keep unity in the church
A. 目を覚ましていなさい Be on your guar
B. 堅く信仰に立ちなさい Stand firm in the faith
C. 雄々しく、強くありなさい Be courageous; be strong. D. 1コリント13:4-7 1 Corinthians 13:4-7
E. 裁き合わない Do not judge one another
F. 今、教会で起こっている様々な不一致 Various disagreements that are happening in the church today
G. ニーバーの祈り The Serenity Prayer
H. ヨハネ13:34,35 John 13:34,35

まとめ:教会が一致を保ち、愛し合うことで、福音が広がっていきます。 Conclusion: The gospel spreads when the church remains united and loves one another. 考えるために:自分と合わない人がいたときに、どのように接しますか?教 会の一致を保つために、あなたができることは何ですか?
To think of: How do you treat people when they don't agree with you? What can you do to keep the church united?
    

2022-11-13

タイトル：逆境の中でも福音を述べ伝える Preaching the Gospel in the Midst of Adversity
日付：2022-11-06
メッセンジャー：恵利也師
聖書箇所：Iコリント 16:5-9, ICorinthians 16:5-9

I.パウロの宣教旅行 Paul's Missionary Journey
A. すぐにコリントに戻りたいパウロ Paul wants to return to Corinth
immediately
B. 大宣教命令 (マタイ28:19,20) The Great Commission (Matthew 28:19,20)
C. 信仰は支え合うもの (箴言27:17) Faith is a mutual support (Proverbs 27:17)

II.主がお許しになるなら If the Lord permits
A. 宣教こそがパウロの使命 Preaching the Gospel is Paul's mission
B. 進路変更(使徒16章) Change of course (Acts 16)
C. 主が許すとは? What does “the Lord permit” mean?
D. 神のみこころを優先する Putting God's will first

III.なぜエペソに留まるのか? Why Stay in Ephesus?
A. 実り多い働きをもたらす門が広かれているから Because a great door
for effective work has opened
B. 反対者が大勢いるから Because there are many who oppose.
C. 霊的な戦い Spiritual warfare
・悪魔を無視してはいけない Do not ignore the devil. 
・悪魔に恐れてはいけない Do not be afraid of the devil
D. 悪魔に対する正しい態度とは...The right attitude toward the devil is...
E. キリスト教徒への迫害は増加している Persecution of Christians is on the rise

まとめ: 神と共に、どんな状況の中であっても神のみこころを行っていきま しょう。
Conclusion: With God, let us do His will in every situation.
考えるために:あなたは聖霊によってあなたのしたいことを止められた(できなかった)経験はありますか?その時のことを分かち合って下さい。
To think of: Have you ever had the Holy Spirit stop you from (or prevent you from) doing something you wanted to do? Share with us about it.
    

2022-11-06

タイトル：献金について About Offering
日付：2022-10-30
メッセンジャー：恵利也師
聖書箇所：Iコリント 16:1-4, I Corinthians 16:1-4

Ⅰ．エルサレム教会の貧しさThe Poverty of the Church of Jerusalem
A. 聖徒たち＝エルサレムのクリスチャンたち The Saints = Christians in Jerusalem
B. エルサレムという街自体が貧しかった  The city of Jerusalem itself was poor
C. 迫害されていた　They were persecuted
D. 聖地に来るクリスチャンたちを助けていた　They were helping the Christians who came to the Holy Land
E. 大飢饉が起こった　There was a great famine
F. エルサレムから福音は広まった　The gospel spread from Jerusalem

Ⅱ．献金についての原則(２節）Principles about the Offering (v. 2)
A. いつも週の初めの日に持ってくる Bring it on the first day of every week,
B. 収入に応じて keeping with your income
 
Ⅲ．献金の意味と目的 Meaning and Purpose of Offering
A. 献金の定義 Definition of Offering
B. 神を愛し、金を愛するな！ Love God, don't love money!
C. 金銭を愛した人たちの失敗 The Failure of those who loved money
D. 什一献金について The Tithing Offering
E. 献金の流れ The Flow of Offering

まとめ：一人ひとり、いやいやながらでなく、強いられてでもなく、心で決めたとおりにしなさい。神は、喜んで与える人を愛してくださるのです。
Conclusion: Each of you should give what you have decided in your heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
考えるために：献金と寄付の違いは何ですか？なぜ喜びを持って捧げることが大切なのですか？
To think of: What is the difference between an offering and a donation? Why is it important to give cheerfully.
    

2022-10-30

タイトル：いつも主のわざに励もう！ Always abound in the work of the Lord!
日付：2022-10-23
メッセンジャー：恵利也師
聖書箇所：Ⅰコリント 15:50-58, ⅠCorinthians 15:50-58

Ⅰ．奥義を伝えるパウロ Paul, told us a mystery
 A. ミステリー　Mystery
 B. すでに亡くなっている人と生きている人  The Already dead and the alive
 C. 復活（救い）の条件   Condition of resurrection (Salvation)

Ⅱ．死は勝利に飲み込まれた Death has been swallowed up in victory.
 A. 死を恐れる私達 We who fear death
 B. 罪と律法  Sin and the Law
 C. ローマ6:23  Romans 6:23
 
Ⅲ．いつも主のわざに励もう！Always give yourselves fully to the work of the Lord!
A. 永遠に残るもの Things that remain for eternity
B. 1コリント3:12-15 1 Corinthians 3:12-15
C. 絶対に無駄にならない労苦  The work that will never be in vain!
D. 忠実なしもべになりましょう！Be faithful servants!

まとめ：いつまでも残るもののために主のわざに励もみましょう！
Conclusion: Let's always strive to do the Lord's work for what will last forever!
考えるため：あなたは復活（救い)の確信がありますか？もう一度、救われるための条件を確認しましょう。今週、あなたはどのような主のわざに励みますか？
To think of: Do you have confidence in the resurrection (salvation)? Once again, let's review the conditions for salvation. What work of the Lord will you do this week?
    

2022-10-23

前の5件 次の5件