高根沢キリスト教会

最近のメッセージ

タイトル:神のようにさばくエリファズ Eliphaz Judging Like a God
日付:2023-04-16
メッセンジャー:恵利也師
聖書箇所:ヨブ記15章、Job Chapter 15

Ⅰ.第二ラウンド開始 Beginning of the Second Round
A.一回目とは違うエリファズの言葉 
   Eliphaz's words different from the first time
B. エリファズの言う知恵とは 
    What is the wisdom that Eliphaz speaks of?

Ⅱ.私達は神ではない We are not God
A.ヨブは祈ることを止めたのか? Did Job stop praying?
B.さばいてはいけませ(マタイ7:1-5) 
   Do not judge others (Matthew 7:1-5)
C. 正しいさばきをしなさい(ヨハネ7:24)
  Judge with righteousness (John 7:24)

Ⅲ.杉浦千畝氏が受けたさばきについて 
  About the judgment received by Chiune Sugiura
A. 聖書が言う「正当なさばき」とは?
   What does the Bible say about "righteous judgment"?
・動機を探る(1コリント4:5) Examine the motive (1 Corinthians 4:5)
・証拠を探る(申命記19:15) Seek evidence (Deuteronomy 19:15)
・資格がないのにさばく(マタイ7:3) Judge without qualification (Matthew 7:3)

Ⅳ.さばきは繋がりを壊す  Judgment breaks connections
A. さばく、ギリシャ語「クリノー」κρίνω 
  Judgment, Greek word "krino" (κρίνω)
B.キリストの体 The body of Christ Judging hurts each other
C.さばくと互いに傷つく When we judge, we hurt each other.

まとめ:イエス様にあって一つとなり、へりくだって、キリストの体として一致を強めていきましょう。
Conclusion:Let us be united in Jesus, humble ourselves, and strengthen our unity as the body of Christ.
考えるために:相手をさばきたくなる時とはどんな時ですか?
To think of: When do you feel the urge to judge others?
    

2023-04-16

タイトル:復活の真実なキリストがいつも共に Resurrected Faithful Christ always with us
日付:2023-04-09
メッセンジャー:恵利也師
聖書箇所:Ⅱテモテ2:8-13, ⅡTimothy 2:8-13

イントロ:2歳の時の弟の話
Intro: Story of my younger brother when he was 2 years old

Ⅰ.復活のキリスト Christ who was resurrected
A.復活のもう一つの名「高挙」
 Another name for resurrection: "Exaltation"
B.単なる死者の復活ではない 
  Not just a simple resurrection of the dead

Ⅱ.いつも共にいるキリスト Christ who is always with us
A.キリストと共に生きる  Living with Christ
B.マザー・テレサの言葉  Words of Mother Teresa

Ⅲ.いつも真実なキリスト Christ who is always faithful
A.人間の限界 The limitations of humanity
B. 言ったことを必ず守るキリスト  Christ who always keeps his word
C.ストーミー・オマーティアンさんの証 
  Testimony of Stormie Omartian
D. 真実な方に祈る Praying to the faithful one

まとめ:復活のキリスト、真実なキリスト今日も私達と共にいます。
Conclusion:The resurrected Christ and the faithful Christ are with us today.
考えるために:キリストが復活したことは、あなたにとってはどのような意味合いがありますか?あなたが真実な神に祈った時、どのような神の御業を経験しましたか?
To think of:What does Christ's resurrection mean to you? When you prayed to the faithful God, what kind of divine work did you experience?
    

2023-04-09

タイトル:死んだら終わり?? Is it over after death??
日付:2023-04-02
メッセンジャー:恵利也師
聖書箇所:ヨブ14章, Job Chapter 14

Ⅰ.人生のむなしさと死 The futility of life and death
A.ヨブの歩みを振り返る Reflecting on the steps of Job
B.避けることができない死 Death that cannot be avoided
C.木と人間の違い Differences between trees and humans
D.短い一生を大切に生きよう  Let us live our short lives valuing them

Ⅱ.なんとかならないでしょうか!  Can't something be done?
A.弱さを認める  Acknowledging weakness
B.救い主のありがたみ The blessing of a savior

Ⅲ.私の代わりは? What about my substitute?
A.「代わり」ヘブル語ハリファー “Substitute" in Hebrew, Harifaa
B.蘖(ひこばえ)Suckering (the ability of a plant to reproduce by producing shoots from its roots)
C.賛美歌39番「日暮れて四方は暗く」作詞ヘンリー・ライト
   Hymn39 "Abide with me" written by Henry Lyte
D.神様は変わらない God does not change

まとめ:私達も木と同じように死んで終わらない、復活の希望があります。
Conclusion:Just like trees, we do not end up simply dying; we have hope for resurrection.
考えるために:あなたの人生にも神様に「なんとかならないでしょうか!」と思った経験はありますか?そのことで、神様との関わりにどんな変化がありましたか?
To think of:Have you ever had the experience of thinking "Can't something be done?" to God in your life? What changes in your relationship with God did this bring about?
    

2023-04-02

タイトル:神と論じ合う Arguing with God
日付:2023-03-26
メッセンジャー:恵利也師
聖書箇所:ヨブ13章, Job Chapter13

Ⅰ.言葉をコントロールしよう Control our words.
A.黙って聞いて Shut up and listen
B.箴言17:27,28 Proverbs 17:27,28
C.心を変える(マタイ15:18) Change our mind (Matthew 15:18)
D.実践する Practice 
E.賛美は力(詩篇34:1)Praise and worship is power (Psalm 34:1)

Ⅱ.神と論じ合いたい I want to argue with God
A.自分は正しい→私に罪があれば示して欲しい→私の罪に目を留めないで 
I am righteous→If I have sin, please show me→Don’t look at my sins
B.ヨブの義に対する確信とは What is the conviction of Job's righteousness?
C.罪は神の恵みによって覆われていたはずなのに Though my sins were supposed to be covered by God's grace

Ⅲ.神の恵み Grace of God
A.当たり前ではない It is not usual.
B.使徒17:28  Acts 17:28
C.1コリント15:11 1 Corinthians 15:11
D.神の恵みが宣教への力に  Grace of God is the power to evangelize

まとめ:神と論じ合うことで、神の恵みの素晴らしさを再確認することができます。
Conclusion:Through arguing with God, we can rediscover the greatness of His grace.
考えるために:あなたは何によって「今の私になった」と思いますか?今の私と昔(キリストを知る前の私)では、どんな変化がありますか?
To think of: What do you think has made you “who you are now”? What changes have you gone through between now and before you knew Christ?
    

2023-03-26

タイトル:キリスト教のパラドックス The Paradox of Christianity
日付:2023-03-19
メッセンジャー:恵利也師
聖書箇所:ヨブ12章, Job Chapter12

イントロ:自然を治める神  God who governs nature 
Ⅰ.ヨブの怒り Job's anger
A.そんなことは知っている I know such things
B.無知を笑われている  I am laughed at for my ignorance
C.安らかだと思われている They think I am at peace

Ⅱ.共に苦しむ Suffering together
A.ローマ12:15,16 Romans 12:15,16
B.泣くより喜ぶほうが難しい  It is harder to rejoice than to weep
C.共感的理解 Sympathetic understanding
・Ⅰコリント12:26,27 I Corinthians 12:26,27
D.共感力を鍛えるためにできる3つのこと Three things we can do to strengthen our empathy
E.キリストに倣う Imitate Christ
・ピリピ2:6-11 Philippians 2:6-11

Ⅲ.聖書のパラドックス(17-25節)
  Paradoxes in the Bible (verses 17-25)
A.権力者達 Authorities
B.Ⅰコリント1:18.21 I Corinthians 1:18, 21
C.キリストの歩みこそがパラドックス Christ's walk is ”the paradox”

まとめ:神は私達の弱さや苦しい状況を、神の栄光のために用いられます。
Conclusion:God uses our weaknesses and difficult situations for His glory.
考えるために:あなたの周りに苦しんでいる人はいますか?あなたはその人のために何ができますか?
To think of: Do you know someone who is suffering around you? What can you do for that person?
    

2023-03-19

前の5件 次の5件